Saddam ou Sarkozy?

en shopping, mes amies chinoises s'amusent parfois à me faire passer pour quelqu'un d'autre, c'est à dire que quelque fois je suis Russe, d'autres fois Coréenne, ou bien du Xinjiang. un tour dans les magasins est un excellent moyen pour mesurer l'impact de l'actualité sur le peuple chinois. en l'occurence, la poignée de main de Sarkozy avec le Dalai Lama n'a touché qu'une petite partie de la population. on a demandé à une vendeuse si elle connaissait Sarkozy, elle a répondu embarrassée: "en fait je sais pas trop, c'est Saddam ou Sarkozy?". pas de soucis, donc, je pourrais continuer à faire du shopping tranquille sans cacher mon identité.